To disable the waiting room, click the participants icon and then the 3 dots in the lower right of the participants panel, to then get to the option of unchecking the waiting room. Sometimes the waiting room is in Grey and you can’t unclick or uncheck it.